很久沒來這分享了，我也不知道這篇對要來菲律賓的人有沒有幫助。https://southdrifter.com/tagalog/[1]網站版的可能會比較好看。蘇東波先生說過：學習一門外語，就要從髒話開始學起。希望蘇先生不要有什麼祖孫來告我毀謗名譽；菲律賓人雖然大多數都會講英文，但其實他們的官方語言除了英文之外還有Tagalog（像台灣的方言），中文稱為塔加路語，也有少數人稱為「大家樂」。Tagalog的真正發音是：打．嘎．囉，而不是塔．噶．囉。因為菲律賓話的T都發Ｄ的音（希望沒錯）。因為這是一篇語言教學，所以我一開始就先小露身手來樹立權威，接...

https://southdrifter.com/tagalog/[1] 網站版的可能會比較好看。

蘇東波先生說過：學習一門外語，就要從髒話開始學起。

希望蘇先生不要有什麼祖孫來告我毀謗名譽；菲律賓人雖然大多數都會講英文，但其實他們的官方語言除了英文之外還有Tagalog（像台灣的方言），中文稱為塔加路語，也有少數人稱為「大家樂」。Tagalog的真正發音是：打．嘎．囉，而不是塔．噶．囉。因為菲律賓話的T都發Ｄ的音（希望沒錯）。

因為這是一篇語言教學，所以我一開始就先小露身手來樹立權威，接下來整篇內文也都會有中文搭配的發音教學。

你一介台灣人，憑什麼教我們菲律賓話呢？

話說約莫兩年前，我們公司曾有一度聘請菲語老師，嘗試讓台籍與陸籍幹部都能學會講Tagalog，但因為老師教學品質不佳，外加學生的積極度不夠，教學只維持了半年不到就腰斬了。

但我在那段時間裡，可以說前所未有的認真，試圖讓自己的菲律賓話突飛猛進，但就在某一天，我突然靈光閃現，我想若是我把花在賓語的時間拿來加強英文，那不是事倍功半嗎？自此之後，我就再也沒認真學Tagalog了，另外還有一個很重要的原因，就是我覺得菲律賓話好難聽，講起話來唧唧歪歪的，有夠吵。

根本沒回答到問題...；總而言之，那段時間的學習讓我對Tagalog有了一定的基礎認識，而這篇教學文內的每一句髒話，我都有洽詢過血統純正的賓仔，絕對都道地到不行，在台灣一講出來，肯定馬上被送去中壢火車站集合。（見文章：菲律賓奇人異事[2]）

（快來看啊，這裡有個台灣人會說菲律賓髒話。） "Games People Play" (CC BY-ND 2.0) by Beegee49[3][4][5]

Putang ina mo—你娘是個婊子中文發音：普趟．以拿饃

Putang ina mo（普趟．以那摩）這一句話，絕對是在菲律賓最道地又實用的髒話沒有之一，其普及程度大概就跟台灣的幹Ｘ娘差不多，是個信手捻來便可脫口而出的實用性髒話。原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showth...